|
Los hombres de la vara de avellano |
|
Los hombres de la vara de avellano
|
|
Que los pastores son la máxima autoridad dentro del recorrido del encierro es un hecho que todo el mundo debería conocer. El que no lo sepa, con total seguridad tampoco sabrá del respeto a su labor, al animal o al resto de corredores.
Los pastores son los encargados de guiar al ganado desde el corral de Santo Domingo hasta el coso pamplonés. Sin embargo, y he aquí la paradoja, no es del ganado de quien deben preocuparse. No se trata de proteger a los corredores de los toros –que también- sino de proteger a los toros de los corredores. Algo falla, y mucho, cuando una persona es más animal que el propio animal…
Si en un alarde de estupidez, insensato de ti, se te ocurre meterte en el recorrido ignorando las normas y buscando a toda costa protagonismo, ya sea colgándote del lomo de un burel, golpeándole sin sentido o poniendo gratuitamente en peligro la vida de otras personas, entonces sí te enterarás de quiénes son esos señores que llevan una camiseta verde en la que pone “pastores” y empuñan una alargada vara de avellano. No sólo sabrás quiénes son, sino que a lo mejor te llevas un buen regalo y te acuerdas de ellos durarte varias semanas.
Estas 10 personas que salpican el recorrido se juegan cada mañana la vida en el encierro. Su labor es tremenda, y así lo entiende el público que se agolpa en balcones y vallados antes de la carrera. La ovación a su paso, unánime y cerrada, demuestra el reconocimiento que aquí se le otorga a su trabajo.
No es para menos. Su vara de avellano es la extensión del capote del santo en innumerables ocasiones. Alecciona cuando es necesario… y siempre es necesario. Hablamos con Chichipán, uno de los 10 pastores del encierro de Pamplona. Si haces el “pata” y te cruzas en su camino, atente a las consecuencias:
|
| |
|
|
|
Una vida, para la vida del encierro (bikuña) |
|
Una vida, para la vida del encierro
|
|
por Juan Luis Bikuña
|
|
La mañana del 10 de Julio los “jandilla” tiñeron de rojo el recorrido del encierro y arrancaron la vida de un joven pero avezado mozo en esas lides. Por la tarde, al comienzo de la corrida de toros los músicos de “La Alegría de Iruña”, que interpretaron “El Silencio” en recuerdo a Daniel Jimeno, dejaron con un nudo en la garganta y la mirada clavada en el Cielo a las 20.000 almas que abarrotaban los graderíos de la Monumental pamplonica. El joven Daniel pagó con su vida el tributo del encierro, el más bello y ancestral espectáculo taurino que define, además, perfectamente, la idiosincrasia y personalidad de los navarros. El encierro es pasión, ardor, entusiasmo, arrojo, nobleza, compañerismo...Y el encierro es vida o muerte. Así de sencillo y así de cruel.
Iruña amaneció azul, precioso. La calle Estafeta se desperezaba con olores y evidentes signos de jarana. Las zapatillas de los mozos se pegaban como ventosas a los adoquines de la calle mientras los auténticos corredores, como Daniel, calentaban los músculos para la hora de la carrera. Sonó el cohete, implacable, a las ocho en punto. Mozos y toros, en carrera sin par, se confundirían en mil colores envueltos por una imaginable sombra a la que cada mañana hay que intentar sortear con acierto. El encierro es vida o muerte. El encierro, para un corredor, es algo más que soltar simple adrenalina o acelerar las piernas en un sprint deportivo. El encierro de Pamplona forma parte del acervo cultural de todo un pueblo. Es tradición, folklore, la manifestación ancestral de toda una fiesta derivada de la forma de pastoreo del toro que desde siempre ha estado presente en la Tierra Navarrorum. Fiesta auténtica con ribetes sangrientos, donde se conjugan con bizarría la vida y la muerte.
Pañuelos en memoria de Daniel Jimeno junto al vallado en el que perdió la vida.
Daniel, como siempre, intentaba coger toro y correr ante él sintiendo en su cintura el calor de los vahos de los belfos del toro. Tenía a la vista la curva de Telefónica. No se imaginó que había de ser su trampa mortal. Y cayó en ese fatal cepo al que le condujo la inercia de otros corredores. No pudo sortear a “Capuchino” que le segó la vena aorta llevándose de inmediato su vida.
El encierro de Pamplona, el encierro, es vida o muerte. Daniel pagó la altísima, despiadada y cruel factura en la fresquita mañana del 10 de Julio. La pagó con la cabeza bien alta, con gallardía. El era un corredor de encierros, un auténtico apasionado, como los buenos corredores. Y los buenos son los que pagan.
Aunque parezca sarcástico, la Fiesta le debe mucho a Daniel, así como a esas otras quince personas que a lo largo de la historia de los encierros dejaron su piel y su alma en las calles de Pamplona. Y la dejaron para bien. El precio es caro, carísimo, brutal. Pero Daniel, como los buenos, al igual que sus otros quince compañeros, fue sumamente generoso al dar su vida para la vida del encierro. Eskerrik asko Daniel eta ¡gora San Fermin!
Juan Luís Bikuña periodista y escritor, desarrolló su carrera
fundamentalmente en la televisión pública vasca (ETB). Gran aficionado
a los toros y al encierro, fue conductor del programa “Txoko Taurino”.
|
|
|
|
El rincón de los corredores |
|
El rincón de los corredores
|
|
Pamplona. 06/07/2009
|
|
Sanferminencierro.com dispone de un primer piso en la calle Estafeta (número 71, frente al bar Fitero), en un inmejorable punto para seguir los encierros.
El piso ofrece una pequeña galería fotográfica con imágenes que se remontan hasta la década de los 60, y pone a disposición de los visitantes muchas de las publicaciones editadas en los últimos años y cuyo protagonista indiscutible es el encierro de San Fermín.
Además, propone un entretenimiento tan emocionante como inofensivo: Correr un encierro virtual gracias al simulador de la carrera que triunfó en la pasada Feria de Fitur.
El objetivo es claro: Queremos construir un espacio común, un lugar informativo y entretenido, un punto de encuentro en el que toda la gente vinculada de una u otra manera al encierro de San Fermín pueda compartir su pasión por esta carrera.
|
|
|
|
Informar para evitar males mayores |
|
Informar para evitar males mayores
|
|
Pamplona. 03/07/2009
|
|
Sanferminencierro.com ha editado, de cara a estas fiestas, una guía práctica con consejos para el corredor sin experiencia.
De este modo, ponemos a disposición de los visitantes información sobre la carrera, respondiendo así a una demanda constante entre los habituales del encierro. El desconocimiento de los fundamentos básicos de esta tradición por parte de muchos de sus participantes se ha convertido, sin duda, en uno de los males endémicos de la mítica carrera de San Fermín. De habitual, el turista incorpora el encierro a su rutina viajera como quien sube a la torre Eiffel cuando visita París o pasea en góndola en Venecia.
Es muy lícito participar del folklore y tradiciones del lugar que se visita, máxime en el caso del encierro, un acto libre, espontáneo, gratuito y de todo el mundo. Ahí reside en buena medida su grandeza. Sin embargo, también debe exigirse a los participantes conocimientos básicos sobre la carrera para minimizar riesgos y evitar, en la medida de lo posible, que pongan en peligro sus vidas o las del resto de corredores. Porque el encierro dista mucho de ser un juego o un simple entretenimiento vacacional.
|
|
|
|
